一致点赞！俄罗斯《四人技巧》：杂技也抒情

俄罗斯《四人技巧》：杂技也抒情

一曲甲壳虫乐队代表作《Yesterday》缓缓响起，优美舒缓的旋律中，4位身穿浅蓝色西装、扎黑色领带的小伙子帅气地走向前台。没有任何道具，4位演员以对方的身体为支撑，旋转、站立，摆出各种造型，一撑一立间，很多动作都在挑战极限。“没想到杂技表演也能这么抒情。”省会观众陈佳琪看完演出后由衷地称赞。本届杂技节上，由俄罗斯莫斯科国家大马戏公司带来的《四人技巧》，以抒情的肢体语言，娓娓地诉说着昨日的成长故事，赢得观众和业内人士的一致赞誉。

9月29日，在河北艺术中心后台，记者见到了4位帅气的俄罗斯演员。“我们刚刚结束了在莫斯科的演出，之后就马不停蹄地赶过来。抵达石家庄时，距离开幕式彩排仅有两个小时了。”该团领队兼演员普莱平·罗登说。作为最后一个报到的参赛团队，他们没有时间倒时差、适应场地。考虑到旅途劳顿，本届杂技节组委会原本打算不再让他们参加开幕式演出。但4位演员为了不影响开幕式效果，放下行李，直奔河北艺术中心彩排现场进行准备。

“一般在演出前都要合音乐、对光，但这次没时间准备了，他们就告诉我，哪里需要打光，哪里需要放音乐。演出时，我就站在控制台工作人员身边不断提醒。”河北师范大学外国语学院俄语专业研究生高苗，担任俄罗斯参赛团队翻译，对演员的敬业精神深表敬意。

由单纯的技巧展示向叙事主题转变，是近几年杂技艺术革新的一个显著特点。这一点在《四人技巧》节目中体现得非常充分。“往常看杂技表演，也会为高难度的动作和技巧喝彩鼓掌，但像看俄罗斯的《四人技巧》时这么‘入戏’还是第一次。”陈佳琪说，虽然杂技表演中没有一句台词，但确确实实有“听故事”的感觉，4位手足情深的兄弟互相扶持、彼此信任，真情讲述他们的友谊和成长，相信每个看完这个节目的观众，都会有自己不同的理解。

“目前杂技设计与表现讲求‘显难不为难’，即动作能显示出难度，但是在轻松的氛围下完成，观众看起来不为难。”前来参加本届杂技节国际马戏论坛的北部战区陆军前进杂技团副团长董争臻表示，俄罗斯莫斯科国家大马戏公司此次以4位身着西装的小伙子演绎《四人技巧》，编排上是近年来兴起于欧洲的轻松、幽默的男子风，表现出杂技艺术举重若轻的魅力。

如此传神地演绎，展现了4位演员深厚的表演功底。普莱平·罗登说，他们4人都曾是体操运动员，并获得过世界级比赛冠军，转行搭档练杂技只有一年时间。“虽然配合时间不长，但我们彼此非常熟悉，所以表演起来很有默契。”也正是因为多年来的合作和对彼此的了解信任，才能在舞台上自然而然地传递出兄弟情深。

说起转行的原因，普莱平·罗登笑称：“随着年龄的增长，觉得继续练体育项目已没有新鲜感。正好当时有人建议我们练杂技，那为什么不试试呢？”正是因为融合了体操中的某些元素，这个四人组合的杂技节目极具特色。“我们的节目中有不少动作没人做过，我认为我们的团队在世界杂技界首屈一指。”据悉，该节目曾获得西班牙菲格莱斯马戏节金奖。

对于此次参加吴桥杂技节比赛，普莱平·罗登表示，去年参加俄罗斯国际马戏节时，有许多同行对这个在中国举办的全球顶级杂技赛事推崇备至，这引起了他们的极大兴趣。“这次来了一看，果然名不虚传，我们非常高兴能来参赛，也希望能够取得理想的成绩。”（记者曹铮）

责任编辑：张云