河北深州：方言村史《小榆林纪事》出版凝结乡愁

新华社石家庄10月26日电（记者白明山）一部反映河北省深州市一个村庄历史的方言村史《小榆林纪事》出版发行后，引发各界关注。这一村史由81岁的退休教师谢继忠牵头，在村干部、80多位村民参与下，利用10多年时间，采用深州方言著作完成的一部长达40万字的村史。

《小榆林纪事》是深州市榆科镇小榆林村的村史，该书从历史沿革、风土人情、生产生活、文化教育等多方面展现了一个普通平原小村近百年的历史变迁，可以说是华北农村的一个特写镜头。

“人家”说成“银介”“营介”，“就”说成“宙”“肘”，“怎么”说成“走么”……《小榆林纪事》将地方方言融入“史”中，会话内容直接用方言语音行文，再用拼音或标准汉字标注，充满着乡音，饱含“泥土味”。

谢继忠带领的创作团队广泛搜集资料，多方考评咨询。为求严肃无误，他们访问了80多位老人，争得28家老地契文书650张，并请专家进行校正，展现了村民从贫弱逐渐走向富裕的过程，也体现了北方乡村一些共性的生产生活面貌。

一座以《小榆林纪事》为蓝本的小榆林村史馆正在筹建。深州市委常委、宣传部长范龙海说，故土可归、乡愁可依、家国可寄，这部村史、这座村史馆延续的是村庄历史文脉，让人们记住乡愁，心留乡村，推动乡村振兴。

责任编辑：翟一杉