《哑女传奇》改编自评剧《哑女告状》，是市评剧院一团的经典保留剧目。据该团负责人介绍，为了使《哑女传奇》更加好听、好看，该戏着眼于当代观众的审美需求，对有关人物、情节和语言进行了调整和润色，使得故事脉络更加清晰，情节紧凑合理，人物性格更加鲜明丰满，语言的文学性得到进一步强化，并在进京演出前进行了反复排练与加工提高。演出现场，演员们极富感染力的表演，曲折而耐人寻味的故事，委婉动听的评剧唱腔赢得了观众们的一致认可，座无虚席的剧场中掌声、叫好声不断。

“戏韵动京城——京津冀戏曲院团新春演出季”由北京市文化局主办。从大年初一到正月十九，北京市剧院运营服务平台携手国家京剧院、北京京剧院、北方昆曲剧院等11家京津冀戏曲院团，在全国地方戏演出中心上演连轴大戏，集中展现京津冀戏曲艺术健康发展的新风貌和生机活力，并让京城百姓过足戏瘾。据介绍，此次演出季演出经典剧目荟萃，京剧《龙凤呈祥》、《凤还巢》，昆曲《牡丹亭》，评剧《花为媒》《狸猫换太子》等21台广受戏迷欢迎的剧目将相继亮相。（记者 刘迪）